Prevod od "jeho obchody" do Srpski

Prevodi:

njegov posao

Kako koristiti "jeho obchody" u rečenicama:

Opuštěný od chvíle, kdy se jeho obchody dostaly do problémů.
Napušteno nakon što mu je posao zapao u nevolje.
Odhal jeho obchody... s Američanem zvaným Tanner.
Otkrij njegove poslove, sa Amerikancem po imenu Taner.
Jak by to souviselo s jeho obchody?
Što bi to znaèilo za njegov posao sa starinama?
Váš muž ve vězení, jeho obchody v troskách, různí lidé peroucí se o zbytky.
Ваш муж у затвору, његов посао у хаосу, различити људи се боре око остатака.
Zemřel a Raymond převzal jeho obchody.
Otis je umro, a Rejmond je preuzeo posao.
Jeho obchody ohrozily naše okolí a poškodily poctivé firmy.
Ti poslovi su ugrozili našu okolinu... i bili nelojalna konkurencija drugim firmama.
Kde žije, jeho obchody... cokoliv, co může mít spojitost s teroristickými aktivitami.
Gde živi, ured. Ikakvu vezu s teroristima. Dobro.
I kdyby to neudělal Ochoa, tak za to můžou jeho obchody.
Znaèi, èak i ako Oèoa nije uradio ovo, to je uradio njegov posao.
Jestli pan Lobo bude svědčit, porotě dojdou ty jeho...obchody.
Ako g. Lobo bude svedoèio, porota æe saznati o njegovom... muvanju.
Ale to, že jste za něj provdaná, a to, že vedete jeho obchody, z vás nedělá paní Zrůdovou?
Ali zar i ti nisi èudovište zato što si udata za njega i vodiš njegov posao?
S jeho obchody neměla nikdy nic společného.
Ona nikada nije imala veze s njegovim poslovima.
Winther si musel uvědomovat, že jeho obchody s Gilbertem budou považovány za zradu.
Vinter je shvatio da æe to biti uzeto u obzir posle rata. Da se neæe lako zaboraviti.
Kdykoliv někdo, nebo něco ohrožuje jeho obchody, myslíme si, že na to nasadí Frye.
Svaki put kada netko ili nešto zaprijeti njegovom poslu... Mislimo da stavlja Frya da to riješi.
Tobin musel mít někoho, komu důvěřoval a kdo tyto jeho obchody v Karibiku uskutečňoval.
Tobin je trebao nekoga kome vjeruje da obavlja poslove na Karibima.
Bohužel, kvůli tomu se jeden agent CIA začal zajímat o jeho obchody.
Nažalost, zato se odreðeni agent CIA-e zainteresovao za Striklerov posao.
To ve spojení s křivejma poldama dělá belbridgeskej přístav perfektnním místem pro Tonyho Kadjica pro jeho obchody s vývozem a dovozem zbraní v naší zemi.
To, zajedno s iskvarenom policijom, èini Belbridge luku savršenim mjestom za Tony Kadjica da unosi i iznosi oružje iz države.
S obchoďákem, nebo s jeho obchody?
Sa tržnim centrom ili sa prodavnicama u njemu? Sa svime!
Uspokojení z toho, že toho chlápka zabije, nebo uspokojení z toho, že ukončí jeho obchody.
Zadovoljstvo ubijanja tipa ili zadovoljstvo gašenja njegovih operacija.
Mezi jeho obchody s půdou a jejím obrovským dědictvím sledovaly generace jejich potomků, my všichni, jak nám minulost přihrává do klína miliony z pronájmů a prodejů.
Uz njegove poslove sa zemljištem i njeno ogromno nasledstvo generacije njihovih potomaka, svi mi gledali smo kako nam prošlost baca millione u krila kroz najamnine i prodaje.
Máme pod kontrolou Cordovův dům i všechny jeho obchody.
Pratimo kuæu Cordova, i sve njihove poslove.
Klub je jen zástěrka pro jeho obchody... zbraně, hazard, léky, speciální laskavosti.
Klub je paravan za njegov posao, oružje, kocka, lijekovi, posebne usluge.
Nezmínila jsem se o tom, protože jsi prošetřoval jeho obchody, ne soukromý život.
Nisam to spomenula zato što si istraživao njegov poslovni, ne privatni život.
Jeho obchody nestojí jen na odkazu rovnocennosti, ale také vynakládá vlastní prostředky přímo tam, kde patří, a to podporou africko--amerických podnikatelů.
Njegov posao se ne zasniva samo na jednakim moguænostima nego i novcem podržava svoje reèi ulažuæi u poslove u vlasništvu crnaca.
A bude ochotný, protože se mu Red Hooks snaží přebrat jeho obchody.
Motivisan je jer žele i njemu da se ubace u posao.
Takže to budou jeho obchody, co ho zničí.
Zato æe ga njegov posao i dotuæi.
A řekni, prosím, kdo v Marcelově vnitřním kruhu řídí jeho obchody v docích?
A ko od Marselovih najbližijih ljudi radi na dokovima?
Manuel Kane tě platil, abys přimhouřil oko nad jeho obchody.
Uzimao si novac od Manuela Kanea, a zauzvrat mu gledao kroz prste kod nekih njegovih poslova.
Zničíme Lina... Jeho obchody a všechny jeho kontakty.
Zbuniæemo Lina, rasturiæemo njegov biznis, njegove kontakte.
Ať už jsou jeho obchody s Changem jakékoliv, neskončí to dobře.
Šta god da muti sa Changom, neæe se dobro završiti.
Už jenom jeho obchody mu ročně vynesly 20 milionů dolarů.
Njegovi brojni poslovi donosili su mu 20 miliona dolara godišnje.
Partneři považovali jeho obchody za riskantní a možná nelegální.
Partneri su mislili da su njegovi potezi sumnjivi, protivzakoniti.
Některé jeho obchody můžeme napadnout, ale musíme předpokládat, že ta jména a konkrétní informace, které nám dal, jsou všechny falešné.
Naravno, iskopaæemo nešto iz njegovih transakcija, ali moramo da pretpostavimo da je sve što nam je dao lažno.
Každé další vyšetřování mu škodí, trpí i jeho obchody.
Sa svakom istragom, on i njegovi poslovi trpe.
Jeho obchody se mi hnusí, ale po právní stránce není vrahem.
Posao mu je gnusan, ali gledano zakonski, on nije ubica.
Je sním ten Winterbones, píše a píše a dělá jeho obchody.
Onaj Winterbones je kod njega, pise i pise i zavrsava njegove poslove.
Jeho obchody na černém trhu jsou tak podezřelé, že ho vláda přidala na seznam k likvidaci.
Njegovi poslovi na crnom tržištu su toliko sumnjivi da je zbog njih završio na listi za odstrel pojedinih država.
0.83464097976685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?